在涉及其婚姻破裂原因的离婚诉讼案中，若要证明配偶存在不正当的婚外情，有诸多途径可供揭露和取证。
此间包括查阅并提交双方之间的聊天记录、短信或电子邮件等书面通讯内容，这些都可能揭示出轨者与第三者之间的不当关系。
此外，还可以收集并出示相关的照片或录像资料，例如涉及到不适当亲密行为的影像。
同样具有说服力的是证人证言，例如相识甚至相邻的共同好友、知情人或邻居们所作的见证，他们的话语能够凸显出轨事实。
当然，如果条件允许，能取得出轨方对其婚外情行为的亲笔确认或记录，无疑将成为更为确凿的证据。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。