在面临着对方未能依照离婚补偿协定中的五十万元款项约定执行的不利状况时，建议您采取以下步骤以期能够通过友好协商来实现问题的妥善解决：
首先，尝试与另一方展开积极有效的对话，寻找解决问题的可能途径；
倘若经过努力仍无法达成共识，那么您便有权利向当地法院提出诉讼请求。
在此过程中，法院将依据协议的详细条款以及双方当事人的实际情况做出公正合理的裁决。
举例而言，即便存在一些细微差异或者不适用某些特定规范和制度环境，只要补偿协定确实反映了双方真实意愿，且不负有任何违法违规情形，都应当受到法律的尊重和保护。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。