在办理离婚诉讼申请撤诉手续时，通常需要提交如下资料文件：
首先是撤诉申请书，这份申请书应当清晰明确地阐述撤诉的理由与期望；
其次是申请人的身份证明文件，例如有效的身份证明，即个人身份证件；
还有如果当事人拥有指定代理人的话，还需提供代理人的全权委任授权书；
最后是关于案件受理费用的已付款项的缴费收据或其他相关证明等。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条
宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。
人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。