在现行法律体系下，无论采用何种方式解除婚姻关系——即无论是通过协议离婚（需经过30天的离婚冷静期），还是通过诉讼离婚（无需观察期）——都必须经由男女双方共同提出并完成申请。
可详细介绍如下：
1.首先，当事人需要前往规定的婚姻登记机构进行登记，并提交相关申请文件和材料。
2.其次，根据法律规定，申请人需在申请提出之日起三十日内保持冷静态度，不得擅自撤销该申请或撤回登记请求；若有任何一方在这这段时间内不希望离婚的，均可以向婚姻登记机构申请撤销离婚登记。
3.最后，期限过后的第三十一天，如双方均无异议，则可正式启动离婚手续流程。

《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条
夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。