针对协议离婚所涉及的未偿还债务问题，可根据离婚协议直面行使诉讼权利，向法院提起诉讼以期其或是重新协商并达成公平的解决方案。
第二个选择，客户需要准备好起诉所需文件，包括起诉状，被告的基础信息和相关证明文献，以及提交给法院的重要证据，如结婚证书，户口簿和子女抚养费证明等。
当法院收到这些文件并确认符合规定后，将安排时间进行开庭审理。
在法院审理过程中，会分别听取双方当事人的陈述和辩护，最后根据证据和法律原则做出判决。
若客户方最终胜诉，可以依法申请法院强制执行，确保相关权益得到落实。

《中华人民共和国民法典》第一百八十八条【普通诉讼时效、最长权利保护期间】向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。
诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。法律另有规定的，依照其规定。但是，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。