男女一方在监狱服刑，另一方想要办理离婚手续，可以选择协议离婚或诉讼离婚，只是手续与一般情况下有区别。
服刑人员向监狱申请离监办理离婚手续，并由管教干警陪同，或者由监狱协调婚姻登记机关到监狱办理离婚登记。
若服刑一方不同意离婚，可以向原告所在地人民法院提起诉讼。
我国

《民事诉讼法》第二十二条
特别规定
下列民事诉讼，由原告住所地人民法院管辖；
原告住所地与经常居住地不一致的，由原告经常居住地人民法院管辖：
(一)对不在中华人民共和国领域内居住的人提起的有关身份关系的诉讼；
(二)对下落不明或者宣告失踪的人提起的有关身份关系的诉讼；
(三)对被采取强制性教育措施的人提起的诉讼；
(四)对被监禁的人提起的诉讼。