在租赁店铺的合同期限届满之际，倘若租赁者意欲进行续约，则可与房屋所有人展开协商，共同商讨如何开展续期事宜，重新签署新的续租协议并继续享有该门店的使用权。若双方均明确表达了不再续期的意愿，那么原有的租赁合同将自动失效，租赁关系也随之终止。在此情况下，租赁者应尽快将所租赁的门店归还给房屋所有人。

《民法典》第七百零四条租赁合同的内容一般包括租赁物的名称、数量、用途、租赁期限、租金及其支付期限和方式、租赁物维修等条款。第七百三十四条租赁期限届满，承租人继续使用租赁物，出租人没有提出异议的，原租赁合同继续有效，但是租赁期限为不定期。租赁期限届满，房屋承租人享有以同等条件优先承租的权利。