关于房地产权益争端案件诉讼流程的详细说明如下：
首先，需要明确对方当事人的身份信息。
其次，根据具体情况制定符合法律规定的民事起诉状并提交法庭。接下来，依照法定程序提交附有相关证明文件的诉状及证据材料。
第四步则涉及到为维护自身合法权益而进行的举证环节。
最后，经过法庭的安排，进入正式的开庭阶段以及对案件进行深入细致的审理过程。房地产权益争端是我们日常生活中经常遇到的问题之一，许多人会选择通过司法诉讼的方式来解决这些纷争，也就是向法院递交诉讼请求。整个诉讼过程通常包含四个关键步骤：提交诉状与证据材料、举证、开庭以及审理。

《民事诉讼法》第一百一十九条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。