在涉及房产权益纠纷的诉讼案件中，初次提交至人民法院后，法院首先会倾向于调解问题，如若调解顺利且得以成功，则法院将根据实际情况制作相应的调解书。
然而，如果当事人对于调解方案持有异议或者无法就调解内容达成共识，那么法院将会迅速启动审判程序，并对双方之间的争议事项作出公正、合理的裁决。

《中华人民共和国民法典》第九条人民法院审理民事案件，应当根据自愿和合法的原则进行调解；调解不成的，应当及时判决。《中华人民共和国民法典》第四十九条当事人有权委托代理人，提出回避申请，收集、提供证据，进行辩论，请求调解，提起上诉，申请执行。当事人可以查阅本案有关材料，并可以复制本案有关材料和法律文书。查阅、复制本案有关材料的范围和办法由最高人民法院规定。当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。