在涉及房地产纠纷的司法程序中，法院调解环节包括以下几个重要步骤：
首先，调解由一名主审法官或是合议庭全体成员共同主持展开。
然后法庭工作人员会对争议事项进行详细调查和了解，在此基础之上，依据相关法律条文以及规范性文件，明确判定各方责任归属以及是非曲直。接下来，法庭工作人员会记录下当事人双方通过友好协商所达成的调解协议具体内容，并要求双方当事人或者其授权代表在笔录上签字确认。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条调解达成协议，人民法院应当制作调解书。调解书应当写明诉讼请求、案件的事实和调解结果。调解书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章，送达双方当事人。调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。