在未登记注册为合法夫妻而选择同居生活的情况下，常常会出现涉及财产问题的纷争。依照我国现行法律规定，在双方尚未办理婚姻登记手续的情况下，彼此之间的个人收入或财物原则上应归属于各自所有，然而，若其中一方对获得此项权益曾做出过经济贡献的话，归类为一般共有，并可以依据其在获取财产过程中所发挥出的实际作用，来确定各自所占有的比例。此外，在同居之后共同购买的财产也被视为双方共有的财产，若按照份额分配取得，便可认定为按份共有。最后，在同居关系结束后，双方在分居期间所获得的收入或财产将分别归属各自所有。因此，在处理因未领取结婚证书而引发的财产纠纷时，必须结合具体情况进行深入分析与妥善处理。

《中华人民共和国民法典》第三百零四条共有人可以协商确定分割方式。达不成协议，共有的不动产或者动产可以分割且不会因分割减损价值的，应当对实物予以分割；难以分割或者因分割会减损价值的，应当对折价或者拍卖、变卖取得的价款予以分割。共有人分割所得的不动产或者动产有瑕疵的，其他共有人应当分担损失。