涉及商铺租赁合同纠纷而进行法律诉讼所需的主要资料包括：1.用于确定双方当事人诉讼主体资格的证明文件；2.证明原、被告之间存在租赁合同关系的相关文件：如租赁合同，由中介机构签署的居间协议等；3.证实租赁房屋为合法出租产权的文档材料：如房产证、土地使用权证书、租赁许可证等。

《中华人民共和国民法典》第七百零七条租赁期限六个月以上的，应当采用书面形式。当事人未采用书面形式，无法确第七百零七条租赁期限六个月以上的，应当采用书面形式。当事人未采用书面形式，无法确定租赁期限的，视为不定期租赁。定租赁期限的，视为不定期租赁。第七百一十条承租人按照约定的方法或者根据租赁物的性质使用租赁物，致使租赁物受到损耗的，不承担赔偿责任。第七百一十五条承租人经出租人同意，可以对租赁物进行改善或者增设他物。承租人未经出租人同意，对租赁物进行改善或者增设他物的，出租人可以请求承租人恢复原状或者赔偿损失。