对于房地产买卖产生的争议进行诉讼并达到立案的标准通常需要7个自然日的时间，自案件立案当日起的5个自然日内，应向被告发送起诉书的副本。审理和调解涉及房地产买卖争议的过程中，遵循的基本原则是依据法律法规对合法的房地产买卖行为加以保障，并且确实维护产权所有人的利益。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。
第一百二十五条
人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。答辩状应当记明被告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。人民法院应当在收到答辩状之日起五日内将答辩状副本发送原告。