涉及购房合同纷争的诉讼程序如下所示：首先，起草起诉书。其次，前往被告所在地所属的人民法院提起诉讼请求。在此过程中，必须递交经过充分准备的起诉状以及相关的证据资料，同时根据被告方人数提供相应数量的起诉状与证据副本，以确保所有文件在同一时间到达法院。接下来，如果法院认为所有资料满足立案审核的标准，将会启动正式的立案程序。在收到立案申请之后，法院将启动立案工作，核对材料并安排立案日期。自立案之日起，法院可以通过邮寄方式或者直接派员送达案件的开庭传票给所有的诉讼参与者。在某些情况下，可能需要法警部门亲自送达。最后，完成上述步骤以后，则需缴纳必要的诉讼费用。等法官审批之后，即会安排开庭审理案件。最终法院根据事实和法律法规作出判决结果。

《民事诉讼法》第一百一十九条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。