在涉及房屋分割之后需要确认权利并将之转让给他人的过程中，首要任务是要求双方达成共识，需确保对房屋的分裂状况和完成转让意愿有明确定义。
其次，所需要的准备工作主要包括以下几个方面：
首先，需要获取原来的房屋所有权证书；
接下来，还需要提供双方的个人身份证明文件；
然后，需要整理出完整的分割协议；
最后，需要提供所有可能涉及的税收支付凭证。
以上所有这些资料都准备齐全之后，就可以向当地的不动产物权登记中心递交申请了。
在申请过程中，需要填写相应的申请表格，同时提交上述准备好的所有材料。
登记机构将会对申请进行严格的审查，如果没有发现任何问题，他们将会着手处理转让登记事宜，从而将房屋的所有权正式转移至新的所有人手中。

《不动产登记暂行条例》第十四条
因买卖、设定抵押权等申请不动产登记的，应当由当事人双方共同申请。
属于下列情形之一的，可以由当事人单方申请：
(一)尚未登记的不动产首次申请登记的；
(二)继承、接受遗赠取得不动产权利的；
(三)人民法院、仲裁委员会生效的法律文书或者人民政府生效的决定等设立、变更、转让、消灭不动产权利的；
(四)权利人姓名、名称或者自然状况发生变化，申请变更登记的；
(五)不动产灭失或者权利人放弃不动产权利，申请注销登记的；
(六)申请更正登记或者异议登记的；
(七)法律、行政法规规定可以由当事人单方申请的其他情形。