倘若您在租房时对房间面积产生质疑或纠纷，您应该优先行动并收集一系列与之相关的证据，例如租赁协议中的明确规定和房屋准确的测量数据等。
首先，通过公正合理的方式与业主进行深入的商谈和协商，以期解决争议问题是十分重要的途径。
其次，若上述途径行不通，您还可寻求当地的消费者维权机构投诉咨询，或者提交至房屋租赁管理部门申请进行调解。
若诸如此类的措施仍然未能得到妥善解决，那么您可以考虑向当地的人民法院提出诉讼请求，以维护自己的合法权益。

《中华人民共和国民法典》第七百零四条
租赁合同的内容一般包括租赁物的名称、数量、用途、租赁期限、租金及其支付期限和方式、租赁物维修等条款。