若您与房东之间已签订正式且合法的租赁协议，请仔细审阅其中关于可否转租的相关条款;
如明确不可转租，建议您与房东进行友好商谈，试图争取将所交纳的押金全数退回。
反之，倘若租赁协议中明确表示同意租户有权转租，则您即可执行此项权利，借此让们房屋得以对外出租，从而收回押金。

《民法典》第七百一十六条
承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。承租人转租的，承租人与出租人之间的租赁合同继续有效；第三人造成租赁物损失的，承租人应当赔偿损失。
承租人未经出租人同意转租的，出租人可以解除合同。