在房产交易领域的合约法规则中，一旦出现买方违约的情况，其必须承受下列法律责任及经济负担：
首先，其应当承担因自身违约而产生的违约责任，这其中可能涉及到支付违约金的问题。
关于违约金的具体金额，通常会在双方签订的合同条款中进行详细规定。
然而，若在合同中并无相关规定，那么违约金的数额便有可能根据法定标准来进行计算。
其次，作为卖方，他们享有单方面解除合同的权利，同时要求买方归还所购买的房产。
在此过程中，如果买方已向卖方支付了一部分购房款，那么在抵扣掉违约金及其他相关费用之后，卖方应对剩余部分进行退还。
再者，如果买方的违约行为对卖方造成了实质性的经济损失，例如房价下跌、重新寻找买家所产生的额外费用等等，卖方有权要求买方对此类损失进行赔偿。
此外，倘若买方的违约行为使得整个合同无法继续履行下去，那么买方还有可能需要承担相应的诉讼费用以及聘请律师的费用。
总而言之，买方在房产交易中的违约行为所带来的法律后果，将主要取决于双方在合同中所达成的约定以及实际所造成的经济损失程度。