涉及到安置房屋交易产生纷争的问题，首要原则应该是遵循平等互惠、友好协商的态度来寻求妥善解决方案。
倘若双方无法自行达成共识，则可以按照先前签署的合同条款或双方口头约定，委派特定机构进行公正公平的仲裁裁决。
若上述方式仍然未能解决争端，当事人有权依据法律法规，向当地司法部门提出诉讼请求，以维护自身的合法权益不受侵害。

《仲裁法》第二条平等主体的公民、法人和其他组织之间发生的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁。《民事诉讼法》第一百二十二条当事人起诉到人民法院的民事纠纷，适宜调解的，先行调解，但当事人拒绝调解的除外。