关于违约金是否需要进行税务调整，这取决于具体的情况。
大体上而言，对于企业所得税，若由于契约尚未得以执行而获得的违约金，作为公司的营业外收益被记入应纳税所得额之中，这样的话则通常无需进行税务调整。
但是，若是因为经济业务已经得到了实施，根据合同条款所支付的违约金，作为企业的常规经营开支，是可以在企业所得税之前予以扣除的，同样也无需进行税务调整。
然而，如果违约金的支付或者收取存在着不合理之处，比如与关联方之间的违约金安排并不符合独立交易原则，那么税务部门有可能会要求进行税务调整。
总的来说，违约金的税务调整问题相对比较复杂，需要全面地考虑到合同的执行状况、交易的性质以及关联关系等多重因素来做出判断。