关于保险纠纷所需提交的相关证明文件具体内容如下所述：
首先，提交保险合同正本原件或者加盖公章的副本复印件。
其次，按照事故发生地采取的交通管理措施，由当地交警部门出具具有法律效力的事故责任认定书或者简易事故处理书、事故调解书以及出险事故原因证明。
第三，提供汽车维修行业正式专用的发票作为证据。
第四，提供肇事时正在驾驶的人员的机动车驾驶证复印件以及发生事故的车辆的行驶证复印件。
最后，提交机动车辆保险损失情况确认书等相关文件。
值得注意的是，在交通事故保险赔偿过程中，应遵循交强险、商业险和侵权责任人的赔偿顺序依次进行赔偿。
此外，被侵权人或者其近亲属有权请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害。在整个索赔过程中，被保险人还需提供相关部门的事故证明、医院的治疗诊断证明以及医疗、医药费用原始凭证等材料。

《中华人民共和国保险法》第二十二条保险事故发生后，按照保险合同请求保险人赔偿或者给付保险金时，投保人、被保险人或者受益人应当向保险人提供其所能提供的与确认保险事故的性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。保险人按照合同的约定，认为有关的证明和资料不完整的，应当及时一次性通知投保人、被保险人或者受益人补充提供。