在常规情况下，若是家属自行驾车引发了意外事故，保险公司通常会依照规定进行合理的理赔措施。
然而，若经调查证实，车主是因为将爱车转借给了非亲友，进而造成了交通事故，那么身为车主便须对自己的过失行为负责，需承担起相应的经济赔偿责任。因此，尽管车主出于好意将爱车分享给他人使用，却也不能疏忽大意，必须要严格审查对方是否具备合法的驾驶资质以及良好的行车习惯。

《机动车交通事故责任强制保险条例》
第十一条投保人投保时，应当向保险公司如实告知重要事项。
重要事项包括机动车的种类、厂牌型号、识别代码、牌照号码、使用性质和机动车所有人或者管理人的姓名（名称）、性别、年龄、住所、身份证或者驾驶证号码（组织机构代码）、续保前该机动车发生事故的情况以及保监会规定的其他事项。