车祸肇事方通常需承担以下这些费用：
1.医疗费：这其中涵盖了伤者在治疗车祸过程中所支出的所有合理医疗费用。
像挂号时所花费的挂号费，进行各项检查的检查费，实施治疗的治疗费，以及购买药品的药费等，只要是与治疗车祸相关且合理的费用都应包含在内。
2.住院伙食补助费：按照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准来进行计算。
这样能确保伤者在住院期间的伙食费用得到合理的补偿。
3.营养费：要根据伤者的具体伤情以及康复的实际需求，谨慎而合理地确定。
不同的伤情所需的营养补充程度不同，以此来保障伤者在康复过程中能获得足够的营养支持。
4.护理费：护理人员为护理伤者而产生的费用，其中还包括护理人员因护理而耽误工作所损失的误工费等。
这能体现对伤者护理工作的合理补偿。
5.交通费：伤者本人及其陪护人员因就医或者转院治疗而实际发生的交通费用，需按照实际情况进行报销或赔付。
6.残疾赔偿金：如果伤者经鉴定构成残疾，那么就需要根据伤残等级以及相关的标准来精确计算这部分费用，以给予伤者因残疾而带来的经济损失补偿。
7.残疾辅助器具费：配置残疾辅助器具所必需的费用，
8.丧葬费：处理丧葬事宜所产生的合理费用，包括丧葬用品、火化费等相关费用，让死者能得到妥善的安葬。
9.被扶养人生活费：对于死者生前依法应当承担扶养义务的未成年人，或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属，要给予他们一定的生活费用，以保障他们的基本生活需求。
10.精神损害抚慰金：根据事故的严重程度、对伤者及家属精神造成的影响等因素，酌情确定这部分费用，以抚慰伤者及家属的精神创伤。

案情回顾:

小朱驾车时与小李发生碰撞，小李受伤住院。治疗期间产生各项医疗费用，住院有伙食开销，康复需营养支持，还有护理、交通费用等。后小李经鉴定构成残疾，配置了辅助器具。此次事故致小李精神受创，且小李有需扶养的亲属，双方就费用承担产生争议。

案情分析:

1、小朱应承担小李合理的医疗费，包含挂号、检查、治疗、药费等与车祸治疗相关费用。
2、住院伙食补助费按当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算支付。
3、营养费需结合小李具体伤情和康复需求合理确定。
4、护理费包含护理人员误工费等应予以承担。
5、交通费按伤者及陪护人员实际发生情况赔付。
6、残疾赔偿金按伤残等级及标准精确计算支付。
7、残疾辅助器具费为配置必需器具的费用。
8、若涉及死亡有丧葬费需承担。
9、被扶养人生活费应给予符合条件亲属。
10、精神损害抚慰金酌情确定。