双方责任各占50%这一规定，其实质就是各自要负担自身所遭受损失的50%。
就电瓶车的财产损失方面而言，像是车辆出现损坏需要进行维修的费用等情况，都要按照各自损失额度的50%来进行分担。
倘若发生人员受伤的情况，那么医疗费用等也得按照50%的比例来分担。
不过这里有个需要留意的点，在计算医疗费用赔偿时，应当把医保已经报销过的部分扣除掉。
总而言之，就是要依据责任比例来分担各自的损失，具体的金额得根据实际发生的情况进行计算。

案情回顾:

小朱与小李骑电瓶车发生碰撞，双方车辆均有损坏，小朱受伤产生医疗费用。经认定双方责任各占50%，但在费用分担上，尤其是医疗费用扣除医保报销部分后如何分担存在争议。

案情分析:

1、对于电瓶车财产损失，如小朱车损1000元、小李车损800元，按规定各自承担自身损失的50%，即小朱承担500元、小李承担400元。
2、小朱受伤医疗费用10000元，扣除医保报销3000元后剩7000元，双方按50%分担，各承担3500元，应依据责任比例及实际情况计算分担金额。