1.当双方责任各占50%时，就表明在此次事故里，双方需要承担一样多的赔偿责任。
这意味着无论是哪一方导致了事故的发生，都需要共同对造成的损失进行赔付。
2.对于那些住院的一方来说，在进行理赔的时候，首要的事情就是一定要妥善保存好所有的医疗费用凭证，像是病历本、各种发票之类的。
这些凭证是后续理赔的重要依据，可不能随意丢失或者损坏。
3.双方可以通过协商来确定各自应该承担的赔偿金额，一般情况下是按照实际损失的一半来进行计算的。
比如说住院所产生的费用是10000元，那么按照责任各50%的原则，双方各自需要承担5000元。
这样既保证了公平性，又能让双方都能承担起自己应尽的责任。
4.如果双方在赔偿金额的协商上无法达成一致意见，那么就可以向法院提起诉讼。
法院会根据事故的具体情况，包括事故的原因、造成的损失大小、双方的过错程度等因素，来进行公正的判决。
这样就能避免双方因为赔偿问题而产生更多的纠纷和矛盾。
5.在整个理赔的过程中，一定要注意保存好相关的证据，比如事故现场的照片，这些照片可以清晰地展示事故发生的地点、现场的情况等；还有证人的证言，证人可以提供一些关于事故的细节和情况的描述。
这些证据都能够有力地支持自己的索赔请求，让自己在理赔过程中更有底气。
总之，在双方责任各50%的这种情况下，住院的一方应该按照实际损失的一半来要求对方进行赔偿，同时要牢牢地保存好相关的证据，只有这样才能更好地确保自己的合法权益不受侵害。

案情回顾:

小朱与小胡发生交通事故，双方责任各占50%。小朱受伤住院，花费10000元。小朱要求小胡按一半承担5000元赔偿，但小胡认为小朱也有责任，不应按此数额赔偿。小朱有病历本、发票等凭证，但小胡拒绝协商，小朱欲起诉。

案情分析:

1、双方责任各半时应按实际损失一半赔偿，小朱要求合理。
2、小朱保存好医疗凭证等证据，有利于在诉讼中证明损失数额。
3、若诉讼，法院会综合事故原因、损失大小、过错程度等判定赔偿数额。