1.首先，一旦发生交通事故，务必第一时间拨打报警电话，让警方迅速赶到现场。
同时，要仔细保留现场的各种证据，比如用手机拍摄事故现场的照片，要多角度、清晰地记录下事故的全貌、车辆的受损情况等；还要妥善保存双方的联系方式，包括电话号码、微信等，以便后续沟通与处理。
2.接下来，交警会依据现场的实际情况进行全面勘查和分析，从而判定双方在此次事故中应承担的责任比例。
这需要交警凭借丰富的经验和专业的知识，对现场的交通标志、标线、车辆行驶轨迹等进行细致研究，以确保责任判定的公正、公平。
3.在治疗相关费用方面，如果虽然没有住院，但因交通事故而产生的诸如门诊检查费、药品费等这些合理的医疗费用，受害者有权要求责任方进行赔偿。
这些费用都是直接与交通事故相关的，是受害者为了治疗身体所必须支出的，责任方应当承担起这部分费用。
4.后续如果出现身体不适，需要继续接受治疗，那么由此产生的费用也同样应该由责任方来承担。
这是为了保障受害者能够得到及时、有效的治疗，避免因为费用问题而影响治疗进程，责任方有义务为受害者的后续治疗负责。
5.对于因事故而导致的误工损失，受害者可以提供自己的收入证明等相关材料，向责任方要求赔偿误工期间的工资收入损失。
收入证明可以是单位出具的工资条、劳动合同、纳税证明等，这些材料能够证明受害者因事故而确实遭受了经济损失，责任方应当对此进行赔偿。
6.在交通费用方面，由于处理事故以及前往医院就医等过程中所产生的合理交通费用，受害者也可以向责任方提出主张。
比如乘坐公交车的车票、打车的费用等，这些都是为了处理事故和治疗所必须支出的交通费用，责任方应当给予赔偿。
7.如果双方无法通过协商达成一致意见，受害者可以向法院提起诉讼，借助法律的力量来维护自己的合法权益。
在诉讼过程中，受害者需要提供充分的证据来支持自己的主张，包括现场证据、医疗费用凭证、收入证明、交通费用凭证等，法院会根据相关法律法规和证据进行公正的裁决，让责任方承担起应有的法律责任。

案情回顾:

小朱与小李发生交通事故。小朱未住院，但有门诊检查和买药费用。小朱与小李就小朱后续可能产生的治疗费用及小朱的误工损失、交通费用赔偿起争议，且协商无果。小朱欲起诉，此前已保留证据并留存联系方式。

案情分析:

1、小朱有权要求小李赔偿因事故产生的门诊检查、药品等合理医疗费用。
2、后续若小朱因事故需继续治疗，费用也应由小李承担。
3、小朱可提供收入证明要求小李赔偿误工损失。
4、小朱因事故就医产生的交通费用，小李应予以赔偿。
5、小朱起诉时提供证据，法院将依法裁决。