1.明确协议内容：
首先要清楚财产协议的具体条款和约定。
仔细查看协议中关于款项处理的相关规定，如果有明确说明，那就必须严格依照协议去执行。
比如协议规定了在某种特定情形下款项的分配方式，那就按此操作。
2.尝试协商解决：
若协议里没有对相关情况作出明确规定，通常可以和对方进行协商。
协商时，要清晰表明自己希望对方退回银行卡中钱款的意愿，同时详细说明要求退款的合理理由，比如这笔钱的来源、用途等，争取通过友好沟通达成一致。
3.借助法律途径：
要是协商无法解决问题，就可以考虑通过法律手段来维护权益。
此时，需要精心准备好各类相关证据，像财产协议、银行流水记录等，这些证据能有力证明自己的权益。
4.提起诉讼维权：
向具有管辖权的法院提起诉讼，明确要求对方返还钱款。
在诉讼期间，法院会依据相关法律规定，结合所提供的证据进行严谨审理，最终作出公正的判决。
5.申请强制执行：
若判决生效后，对方依然不履行判决义务，那么就可以向法院申请强制执行，让法院采取强制手段，促使对方返还钱款。

案情回顾:

小朱与小李签订财产协议，后小朱要求小李退回银行卡中钱款。争议点在于协议未明确此情形下款项处理方式，小朱主张退款，小李拒绝。双方协商无果，小朱决定通过法律途径维权。

案情分析:

1、因协议未明确相关款项处理规定，所以不能直接按协议执行，需探寻其他解决途径。
2、协商阶段，小朱虽表明意愿和理由，但小李未接受，说明双方未能就退款事宜达成共识。
3、小朱借助法律途径时，准备好财产协议、银行流水等证据，是维护自身权益的必要举措。
4、小朱向法院提起诉讼，法院会依据证据和法律审理，以确定是否支持小朱诉求。
5、若判决生效小李仍不履行，小朱申请强制执行，可强制小李返还钱款。