这个问题的答案因情况而异。
从总体上看，倘若在警察局的调解之下，双方签订了具备法律约束力的和解协议，并且这份协议明确地处理了相关的法律责任问题，那么在这种情况下，再去追责对方的可能性相对较低。
然而，若此项协调仅仅作为临时性的处理措施，没有从根源上解决法律责任的问题；
或者对方未能按照先前协商好的协议执行；
抑或是涉案的违法行为极其严重，已达到必须追究法律责任的标准，那么从法律角度出发，仍然可以继续追究对方的责任。
因此，能否追究责任主要还是需要综合考量此次协调的性质、内容、以及本案中存在的各种复杂因素，如案件的性质及严重性等等。