处理经济纠纷的主要协调措施主要如下几点：
首先，当事人双方可以自主协商，借由以温和而冷静的沟通态度，共同探寻出一个双方均能接受的解决策略。
其次，也可以考虑邀请第三方机构进行调解，例如行业协会、人民调解委员会等，这些机构能够根据公平公正的原则协助双方达成和解协议。
若纠纷涉及到合同问题，并且合同中有明确规定的仲裁条款，则可以选择通过仲裁途径予以解决。
仲裁具有专业性强、效率高以及保密性良好等诸多优势。
若以上所有方法皆无法解决争议，当事人仍有权向有管辖权的人民法院提出诉讼请求。
在诉讼程序中，法院将依据相关的法律法规及证据材料作出最终裁决。

《中华人民共和国民事诉讼法》第三条
人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。