通常来讲，当车辆的登记名字是老婆时，要把这辆车卖出去就必须得她本人亲自到场。
这是因为车辆登记在她的名下，她就成为了这辆车的法定权利人，而出售车辆这个行为牵扯到车辆所有权的转变等关键的法律事宜。
要是老婆打算委托其他人来办理卖车的相关事务，那就一定要签署一份书面的委托授权书。
在这份委托授权书中，要清晰地写明委托的具体事项以及相应的权限等内容。
只有当受托人持有这份有效的委托授权书时，才能够代替老婆去办理卖车的相关手续。
总的来说，一般情况下是需要本人亲自到场办理卖车事宜的。
但在一些特殊的情况下，只要经过合法的委托授权，就可以由他人来代办。
不过，具体到实际操作中到底能不能由他人代办，还得依据当地车辆管理部门的规定以及实际的操作流程来最终确定。

案情回顾:

小朱的车登记在老婆小丽名下，小朱想卖掉该车，便在未告知小丽的情况下找中介帮忙售卖。中介表示卖车需车主本人到场，小朱称自己能代表小丽，双方产生争议。

案情分析:

1、车辆登记在小丽名下，她是法定权利人，出售车辆涉及所有权转变等法律事宜，按规定一般需本人亲自到场。小朱未经小丽授权自行售卖不符合规定。
2、若要委托他人代办卖车事务，需签署书面委托授权书，明确委托事项和权限等。小朱未取得有效授权，中介拒绝其售卖要求是合理的。
3、实际操作中能否代办需依据当地车辆管理部门规定和流程确定，但在此案中，小朱无授权的情况下不能售卖该车。