债务纠纷起诉费用主要涵盖案件受理费等方面。
在财产案件中，其费用是根据诉讼请求的金额或价额，按照以下比例进行分段累计交纳的：
其一，当诉讼请求金额不超过1万元时，每件只需交纳50元。
其二，若诉讼请求金额超过1万元至10万元，那么超过1万元的部分按照2.5%交纳。
其三，诉讼请求金额在10万元至20万元之间时，超过10万元的部分按2%交纳。
其四，金额处于20万元至50万元区间时，超过20万元的部分按1.5%交纳。
其五，当金额在50万元至100万元范围内，超过50万元的部分按1%交纳。
其六，要是金额在100万元至200万元之间，超过100万元的部分按0.9%交纳。
其七，若金额在200万元至500万元区间，超过200万元的部分按0.8%交纳。
其八，金额处于500万元至1000万元范围时，超过500万元的部分按0.7%交纳。
其九，当金额在1000万元至2000万元之间，超过1000万元的部分按0.6%交纳。
其十，若金额超过2000万元，超过部分按0.5%交纳。
以5万债务纠纷为例，其案件受理费为：10000元部分需交纳50元，而超过1万至5万的4万部分则按2.5%交纳，即40000×2.5%=1000元，所以总计为1050元。
并且，倘若在诉讼过程中需要申请财产保全等事宜，还会产生相应的费用。

案情回顾:

小朱向小李借款5万元后逾期未还，小李遂起诉小朱。在计算案件受理费时，小朱认为应按固定金额收取，而小李认为应按相关规定分段累计交纳，双方就此产生争议。

案情分析:

1、根据规定，财产案件受理费是按诉讼请求金额或价额分段累计交纳的。此案件中借款5万，1万元部分交纳50元，超过1万至5万的4万部分按2.5%交纳即1000元，总计1050元，小李主张符合规定。
2、若诉讼中涉及申请财产保全等事宜，还会产生相应费用，这部分费用应按实际发生情况另行计算。