通常来讲，在执行尚未结束的时候，债权人是可以进行代位析产的。
在执行的进程当中，如果债务人的财产呈现出共有等状况，这极有可能对执行的成效产生影响。
那么在此情形下，债权人就具备了代位析产的权利。
不过，这里有一些需要留意的点。
其一，必须要明确债务人对共有财产拥有相应的权益，并且所进行的析产行为不能对其他的共有人的合法权益造成损害。
其二，要通过合法的途径向法院提交申请，然后由法院进行审查，最终决定是否准许这种代位析产的行为。
倘若执行已经完成了，那么后续可能会因为各种情况的变化而对代位析产的实施产生影响。
总而言之，当执行还没有终结的时候，债权人是可以尝试进行代位析产的，但是一定要谨慎地去操作，严格遵循法律规定的程序，以确保整个过程的合法性和公正性。

案情回顾:

小朱作为债权人对债务人小李申请执行，执行尚未结束时，小李的财产存在与小胡共有的状况，影响执行成效。小朱欲代位析产，但小胡认为析产可能损害自身权益，不同意，双方产生争议。

案情分析:

1、小朱要明确小李对共有财产拥有相应权益，若无法证明，其代位析产申请可能不被支持。且析产行为不能损害小胡等其他共有人合法权益，否则会引发法律纠纷。
2、小朱需通过合法途径向法院提交代位析产申请，由法院审查决定是否准许。若未按程序申请，该行为不具备法律效力。