倘若亲属向您借款却未能按约定偿还原款，并且意愿再次借贷，那么您作为债权人有权依据《中华人民共和国民事诉讼法》中的第一百二十三条及第二百二十一条之规定，启动相关法律程序寻求解决之道。
首先，您可向当地人民法院提交诉状提起诉讼，同时附带借款相关佐证资料；
若面临书写诉状的难题，您亦可选择通过口头诉讼途径，由法官进行相应的书面记录。
其次，如果您与债务人之间的债权债务关系清晰，同时不存在其它任何债务方面的争端，您则可以向具有法定管辖权限的基层人民法院提出支付令申请。
作为一种快捷高效的解决债务纠纷的法律手段，若债务人收到支付令，便须按照其指示履行付款责任。
为了顺利实现这一步骤，您需要充分准备和收集相关证据，例如书面借据、银行转账详细信息、有关证人陈述等，以此来证实债务关系的存在以及债务人未能按时还款的事实真相。
此外，您还需对债务人的偿债能力进行详尽评估，确保可能涉及的其它财产项目也能强制执行，从而保障自身权益得以切实维护并落实到位。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。