倘若婆家人在借款之后未能按时归还，根据我国现行有效之《中华人民共和国民法典》第六百七十五条规定，出借人有权依法要求借款人按约定的时间期限将所欠款项返还。
若此项约定未予明确或存在模糊之处，则可请求借款人在合理范围之内限期偿还。
经过友好协商仍无法达成共识的情况下，债权人可向有权管辖的人民法院提交起诉状，并按被告人数量提供相应副本以供查验。
对于因难以准确书写起诉状而产生困扰的情况，债权人亦可选择以口头方式进行起诉，由人民法院记录在案，并通知相关当事人。
在执行程序中，如遇《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十三条所列举的中止执行的特殊情况，债权人有权申请暂停执行，待相关障碍消除后再行恢复执行工作。
总而言之，若婆家人未能及时归还借款，债权人可采取法律手段加以解决，其中包括但不仅限于协商还款、提起诉讼以及申请强制执行等多种途径。

《中华人民共和国民法典》第六百七十五条
借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。