若有小型商店因借债未能归还而遭遇债权人追讨，此时债权人有权决定向人民法院提起民事诉讼，以保障自身权益并获得应有的欠款偿还。
如若该小型商店未能按法院判决书或者其他法律文件所规定的期限内进行还款，那么作为债权人便可在相关文件规定的还款期截止日期过后的第二个周年日起算的两年时间内向法院提出强制执行申请。
倘若此类文件规定了分阶段的还款计划，债权人也可在每一次剩余付款期限到期后的第二个周年日起算的两年时间内提出强制执行申请。
然而，若相关法律文件并未明确规定还款期限，债权人同样可以在法律文件正式生效之后的第二个周年日起算的两年时间内提出强制执行申请。
值得注意的是，申请强制执行的有效期仅为两年，逾期提交申请可能会对债权的最终实现产生不利影响。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十条
申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；
法律文书规定分期履行的，从最后一期履行期限届满之日起计算；
法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。