倘若欠款人未能如期偿还借款，这种情况是具备法律救济途径的。
首先，作为债权人，他们有权向人民法院发起民事诉讼，以寻求司法途径解决，强制债务人履行还款责任。
若人民法院依法行使职权，经过审理后所做出的民事判决、裁定或调解书等法律文书已正式生效，但欠款者仍然拒绝执行，那么债权人可以再次启动司法程序，向人民法院申请进行强制执行。
到了执行环节，如果被执行人未能按照执行通知书中所规定的法律义务予以履行，那么人民法院便有权力对其财务状况进行全面深入的调查，并依据实际情况考虑是否采取查封、冻结、划拨、变卖等手段来处置被执行人的财产。
然而，这些执行措施的实施都不能超越被执行人应尽的法律义务范畴。
在决定采取以上任何一种执行措施之前，人民法院都会先作出裁定，同时会向相关部门发出协助执行通知书，要求各单位务必配合执行工作。
因此，对于个人欠债不还的问题，债权人完全可以依照法律法规，通过民事诉讼以及强制执行等合法途径来维护自身权益，追讨欠款。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十七条
发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。
调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。