若欠老岳父款项而未能归还，您有权向当地人民法院提交申诉，请求审理此项民事纠纷案件。
作为诉求人（即债权人），您需证明自己与本案之间存在直接利益关联；
作为被指控人（即债务人），则需要明确其身份，并承认您的借款主张；
同时，您的诉讼请求（要求对方偿还借款）必须具体清晰，并且符合人民法院对此类案件的管辖权限。
在正式启动申诉前，您应就向人民法院提交正式起诉状，并按被告数量增加副本。
如您的确面临撰写起诉状的困难，可选择口头形式进行申诉，由人民法院将内容记录在案，同时告知对方当事人听取。
倘若人民法院自收到执行申请之日起超越六个月仍未采取任何行动，申请执行方有权向上一级人民法院申请强制执行。
在上一级人民法院初步审查之后，它可以责令原下级法院在特定期限内履行相关职责，也可决定由本法院执行案件或指示其他具有同等管辖权的人民法院进行处理。
综合以上所述，如果您无法兑现向老岳父所借资金的承诺，可以选择通过法律手段寻求冲突解决之道，向当地人民法院递交申诉，并视实际情况请求执行判决结果。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。