在诉讼过程中，需要收集和整理以下关键证据资料：
首先是能够证明婚姻关系确已破裂的相关证据，例如配偶与其他异性存在稳定同居关系的证据、施暴行为的证据、参与赌博活动或吸食毒品的证据等等。
其次是关于夫妻共同财产状况的证据，包括房产证、购买房屋时签订的购房合同以及支付资金证实文件、银行账户及其详细记载信息、股票投资权益记录、财产分配协议等方面的细节。
再次，应当收集能够反映债务情况的证据，例如夫妻之间签署的借款协议或出具的正式借据。
接下来，有助于孩子未来健康成长的证据也是不可忽视的环节，如夫妻两人的工作收入状况、家庭环境氛围的具体表现、受教育程度和子女抚养意愿、相关人员提供的证词、父母与子女之间的相互依靠程度等实际数据证据。
最后，需要收集配偶出轨或婚姻期间与其他异性发生不正当关系的证据，如涉及个人隐私的亲密照片、视频记录、书信往来等关键证据。

《民法典》第一千零七十九条
夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；
如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应当准予离婚：
（一）重婚或者与他人同居；
（二）实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改；
（四）因感情不和分居满二年；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提起离婚诉讼的，应当准予离婚。
经人民法院判决不准离婚后，双方又分居满一年，一方再次提起离婚诉讼的，应当准予离婚。