在有意向追究担保人实施债务加入行为的法律责任时，委托人应提前收集并整理有关证据材料，例如借款合同、担保协议以及关于欠债情况的相关资料等等。
接下来，依照相关规定向有司法管辖权的法院提交诉讼请求，通常情况下，被告所在地或合同约定的履行地点的法院均可接受此类案件。
在正式的起诉书中，务必详细阐述您的诉讼主张，其中包括要求担保人偿还的债务总额、资金所产生的利息、违约金等方面的具体数字。
法院在收到您的申请之后，将按照法定程序展开送达、开庭审理等工作环节。
假如您掌握了充足且有效的证据，足以证实担保人实际参与了债务加入并负有相应的法律责任，那么您提出的诉讼请求就有极大的可能性予以支持与认定。

《中华人民共和国民法典》第五百五十二条
第三人与债务人约定加入债务并通知债权人，或者第三人向债权人表示愿意加入债务，债权人未在合理期限内明确拒绝的，债权人可以请求第三人在其愿意承担的债务范围内和债务人承担连带债务。