倘若牙科诊所的根管治疗未能做到位，我们可以通过以下这些途径来维护自身权益。
首先，要及时与诊所进行沟通协商。
心平气和地向诊所明确指出治疗中存在的具体问题，比如治疗效果不佳、某个环节出现失误等，同时清晰地表达自己的诉求，希望诊所能够给予妥善解决。
并且要妥善保留好与诊所沟通的记录，这将是后续维权的重要依据。
如果协商之后没有任何效果，那么可以向当地的卫生健康行政部门进行投诉。
详细地反映诊所的医疗行为存在不当之处，比如操作不规范、未遵循治疗流程等，要求相关部门对诊所进行调查处理。
与此同时，一定要认真收集好相关的证据，像治疗前后的口腔照片，能直观地展示治疗前后的变化；
病历，里面记录了整个治疗的过程和细节；
还有收费凭证，确保收费的合理性。
这些证据在维权过程中起着关键作用。
此外，还可以向医疗纠纷调解机构申请调解，让专业的人员协助我们解决纠纷。
他们凭借丰富的经验和专业知识，有可能帮助我们找到一个双方都能接受的解决方案。
如果经过上述所有途径仍然没有得到满意的解决结果，那么最后还可以向法院提起诉讼，借助法律的力量来维护自身的合法权益。
在整个维权过程中，我们要格外注意保留好每一个环节的证据和记录，这样才能更有效地维护自身的权益。