在交通事故中，关于牙齿赔偿有着明确的依据，主要是《人体损伤致残程度分级》等相关标准。
首先，会详细评估牙齿损伤的程度。
比如缺失牙齿的数量，这是一个重要的考量因素，少一颗牙和少多颗牙在赔偿上会有差异。
损伤的位置也很关键，不同位置的牙齿缺失或损伤对口腔功能的影响不同，赔偿金额也会有所不同。
如果只是单纯的牙齿折断，通常会依据修复所需的费用来计算赔偿金额。
因为修复牙齿需要一定的费用，包括材料费用和人工费用等。
而若涉及牙齿缺失，那就会根据缺失牙齿的数量来确定一个基础赔偿金额，同时还要考虑后续种植或镶牙等治疗的合理费用。
种植牙齿的费用相对较高，镶牙的费用则根据所选用的材料不同而有所差别。
另外，伤者因牙齿损伤导致的功能性障碍等因素也会对赔偿数额产生影响。
例如，牙齿损伤影响到咀嚼功能，可能会导致伤者在饮食方面受到限制，这部分的损失也需要在赔偿中予以考虑。
在实际的赔偿过程中，会综合多方面的情况进行全面考量，包括牙齿损伤的具体情况、修复或治疗的费用、功能性障碍的程度等，以确定一个合理的赔偿标准和金额，保障伤者的合法权益。

案情回顾:

小朱驾车时与小李发生交通事故，导致小李牙齿受损。小朱认为小李只是断了一颗牙，修复费用不会太高，按普通镶牙材料赔偿即可。小李则认为牙齿折断位置特殊，影响美观和部分咀嚼功能，要求按更好的材料修复且加上功能损失赔偿，双方产生争议。

案情分析:

1、根据相关标准，牙齿折断赔偿需考虑修复费用。小朱按普通镶牙材料计算赔偿，忽略了牙齿折断位置对美观和功能的影响。
2、对于小李的赔偿要求，应综合牙齿损伤位置、功能障碍程度等多方面情况，在保障小朱合理权益同时，也要充分考虑小李的合法权益。