当被人打伤后选择去法院起诉时，伤情鉴定是一个关键步骤。
伤情鉴定的作用在于清晰地明确受伤的具体程度，这对于后续确定侵权行为的性质以及赔偿范围有着极为重要的意义。
假如受伤情况较轻，那么就可能构成民事侵权行为。
此时，受害者可以通过民事诉讼的方式，要求加害人赔偿因受伤而产生的医疗费、误工费等相关费用。
然而，如果伤情达到了一定的程度，比如达到了轻伤及以上，那么这种情况就可能构成刑事犯罪。
在这种情况下，法院不仅会追究加害人的刑事责任，让其为自己的行为承担法律后果，同时也会要求其承担相应的民事赔偿责任，对受害者的损失进行赔偿。
进行伤情鉴定必须要前往具有相应资质的鉴定机构，因为只有这样的机构出具的鉴定结果才具有法律效力，并且会在诉讼过程中成为重要的证据。
所以，通常情况下，被人打伤后去法院起诉是需要进行伤情鉴定的，只有通过准确的伤情鉴定，才能更好地维护自身的合法权益，确保自己在法律上能够得到应有的保护和赔偿。