在轻伤害情形下被采取行政拘留措施之后依旧能够进行诉讼活动。
拘留是一种常用的行政违法惩戒方式，而诉讼则主要涉及到民事赔偿问题。
在此类事件中，若加害一方的作为致使您承受了诸如医疗费用、误工工资以及护理费用等方面的经济损失，那么您便拥有向法院提出民事诉讼的合法权益，并请求对方承担相应的民事赔偿责任。
在正式启动诉讼程序之前，您需做好充分的准备工作，包括收集各类相关证据，例如医疗费用收据、误工证明文件、护理费用支出凭证等等，以便于证明您实际遭受的经济损失程度。
法院将依据双方提供的证据材料及具体案情，对赔偿金额做出公正合理的裁决。
值得一提的是，民事诉讼具有一定的时效性限制，通常为三年，因此请务必在规定期限内行使您的诉权。