对于成年人攻击老年群体的违法行为，依据法律原则进行裁决时需要考虑到具体的伤害情况以及事件的严重性。
倘若仅导致了轻微的身体损伤，那么涉事人员可能将面临治安管理方面的处罚，这其中包括罚款、短期拘留等措施。
然而，如果此类行为构成了轻伤及其以上等级的伤害，那么就有可能涉及到故意伤害罪的指控，并需要承担相应的刑事责任。
此外，不论伤害程度如何，受害者均享有向加害方提出民事赔偿请求的权利，这其中涵盖了诸如医疗费用、护理费用、营养费用等因受伤而产生的合理支出。
值得注意的是，在司法实践过程中，对老年人实施暴力行为有时也被视为情节极其恶劣的犯罪行为，进而加大了对相关责任人的刑事惩处力度。
同样地，如果是多人共同参与了攻击行为，那么所有涉案人员皆应按照自身所实施行为的性质和效用承担相应的法律责任。