夫妻共同财产转给女方孩子，常见方式如下：
1.赠与合同方式：
夫妻双方可签订书面赠与合同。
在合同中，需清晰、明确地表明将共同财产的部分或者全部赠与女方孩子。
比如，详细列出具体的财产明细，像房产的具体位置、面积，车辆的品牌、型号等。
之后，办理赠与公证等相关手续，经过公证后的赠与合同，其法律效力更有保障，能有效避免后续可能出现的纠纷。
2.离婚约定方式：
夫妻在离婚时，可在离婚协议中明确约定，把共同财产的特定部分或全部划归女方孩子所有。
例如，约定某套房产、一定数额的存款等归孩子。
然后，双方需到婚姻登记部门办理离婚登记手续，离婚协议经双方签字后便具有法律效力。
需注意，不同财产类型在转移时，涉及的法律规定和手续有所不同。
如房产转移可能需办理过户登记，车辆转移要办理变更登记等。
应结合具体情况操作，确保财产转移合法有效。

案情回顾:

小朱和小李是夫妻，二人欲将共同财产转给他们的女儿小静。小朱主张签订赠与合同并公证，详细列财产明细；小李则想通过离婚约定方式，在离婚协议中明确财产归小静。双方就采用哪种方式产生争议，最终未达成一致。

案情分析:

1、若采用赠与合同方式，夫妻需签订书面合同，明确赠与财产明细，办理公证手续。经公证的赠与合同法律效力强，能减少后续纠纷，但手续相对繁琐。
2、若选择离婚约定方式，需在离婚协议中约定财产归孩子，办理离婚登记后协议生效。但这种方式以离婚为前提，可能并非双方本意，且不同财产转移需按规定办手续。