可以主张要回被丈夫擅自转账给小三的夫妻共同财产。
丈夫的这一行为，严重侵害了夫妻另一方的财产权益。
从法律层面来看，夫妻对共同财产享有平等的处理权，这是法律所明确规定的。
也就是说，任何一方在未经另一方同意的情况下，都无权擅自处分共同财产。
一旦出现这种擅自处分的情况，另一方就有权请求返还。
在实际操作中，你一定要妥善保存好转账记录等相关证据。
这些证据对于证明转账行为的真实性以及款项的性质为夫妻共同财产至关重要。
只有具备了充分的证据，你在向法院提起诉讼时才更有底气。
当你准备好相关证据后，就可以向法院提起诉讼，要求小三返还该款项。
法院会依据具体的案件情况进行认真的审理和公正的判决，以维护你的合法权益。
然而，需要提醒的是，诉讼过程往往较为复杂，涉及到诸多法律程序和细节问题。
这就需要你寻求专业的法律帮助。
专业律师具有丰富的经验和专业的知识，能够为你提供更详细和准确的法律建议，帮助你更好地应对诉讼过程中的各种情况，确保你的权益得到最大程度的保护。

案情回顾:

小朱与小李是夫妻，小李未经小朱同意，擅自将夫妻共同财产转账给小三小静。小朱得知后，主张要回这笔财产，争议点在于能否成功要回被小李擅自转给小静的夫妻共同财产。

案情分析:

1、从法律规定看，夫妻对共同财产有平等处理权，小李擅自转账行为侵害了小朱财产权益，小朱有权主张返还。
2、小朱需妥善保存转账记录等证据，以证明转账行为及款项为夫妻共同财产，这样向法院起诉时更具优势。
3、诉讼过程复杂，小朱应寻求专业法律帮助，让律师提供准确法律建议，维护自身权益。