1.倘若这笔款项归属于夫妻共同财产范畴，丈夫未经妻子同意就将其赠与了小三。
在此情况下，妻子有权向法院提起诉讼，请求小三返还这笔款项。
因为从法律角度来看，小三取得这笔款项是没有合法依据的，所以法院通常会作出判决，要求小三返还该款项。
2.要是丈夫是以他自己的个人财产给小三钱财，那么妻子可以要求丈夫对自己的损失进行赔偿。
这里的损失范围涵盖了给小三的那笔款项以及因丈夫的行为而给妻子带来的其他相关损失等。
3.在整个诉讼的过程当中，妻子必须要提供足够充分的证据来证明丈夫给小三钱财的事实情况，比如转账的记录、双方的聊天记录等。
这些证据能够有力地支持妻子的主张，增强她在诉讼中的说服力。
4.与此同时，妻子还需要留意诉讼时效的相关问题。
一般来说，诉讼时效为三年，这个时间是从妻子知道或者应当知道自己的权利受到了损害，并且知道义务人是谁的那一天开始计算。
总之，妻子完全可以借助法律的途径，要求小三返还丈夫给的钱，从而有效地维护自身的合法权益。

案情回顾:

小朱与小李是夫妻。小朱发现小李未经自己同意，将一笔钱赠与小胡（小三）。小朱认为该款项属于夫妻共同财产，要求小胡返还。小胡拒绝，小朱决定起诉。小朱有转账记录等证据，但距离发现此事已近三年，争议点在于小朱能否在诉讼时效内胜诉。

案情分析:

1、若款项为夫妻共同财产，小胡无合法依据取得，小朱有权要求返还。
2、小朱需证明小李给小胡钱财的事实，其有转账记录等证据可支撑。
3、小朱需注意诉讼时效，从知道权利受损害且知道义务人起算三年，近三年的情况对其胜诉有一定影响。