离婚冷静期这一规定，主要是《民法典》中离婚程序里的一个重要环节。
它的目的，就是给双方一些时间，让他们能冷静地思考一下，别因为一时冲动就把婚给离了。
在离婚冷静期届满后的三十天内，这时候双方得亲自跑到婚姻登记机关去申请发给离婚证。
要是没去申请，那就相当于把离婚登记申请给撤回。
不过，如果离婚冷静期到了之后，其中一方不愿意离婚，那另一方就可以向法院起诉离婚。
但起诉离婚可不是随便就能起诉的，得符合法定条件，像夫妻感情确实已经破裂之类的情况。
总的来说，在离婚冷静期这个时间段里，是不能直接去起诉离婚的。
得等到冷静期结束了，然后再根据具体的情况来决定到底要不要起诉离婚。
这其实也是为了让离婚这件事更加慎重，避免一些不必要的纠纷和后悔。

案情回顾:

小朱和小李申请离婚，进入离婚冷静期。冷静期届满后，小朱不愿去婚姻登记机关申请离婚证，小李则认为应该按程序完成离婚，双方就是否继续离婚产生争议，小李考虑向法院起诉离婚。

案情分析:

1、离婚冷静期届满后的三十天内，双方需亲自到婚姻登记机关申请发给离婚证，小朱不去申请，按规定相当于撤回离婚登记申请。
2、若小李想离婚，因小朱不愿离，小李可在冷静期届满后，在符合法定条件（如夫妻感情确已破裂）的情况下向法院起诉离婚。