在婚姻关系中，当女方想要离婚而男方不愿离时，女方可以借助诉讼的途径来实现离婚的目的。
女方首先要找到有管辖权的法院，然后向该法院提交离婚起诉状。
在起诉状中，女方要清晰地陈述自己离婚的意愿，详细说明导致离婚的相关事实理由，比如夫妻之间长期分居已满两年，又或者对方存在重婚行为，或是有虐待等重大过错行为等。
这些证据对于法院判断夫妻感情是否确已破裂至关重要。
法院会对双方提交的证据以及庭审过程中的情况进行全面审理。
如果经过审理，法院认定夫妻感情确实已经破裂，那么就会依法判决准予离婚。
需要注意的是，诉讼离婚通常比协议离婚要复杂得多，所耗费的时间也会更长。
所以女方在这个过程中一定要做好充分的准备，精心收集各种证据，认真准备诉讼材料。
并且，在整个诉讼过程中，女方要保持冷静，避免因情绪激动而做出不恰当的表达，这样有利于案件能够顺利地进行下去，最终达到离婚的目的。