涉及到民事诉讼纷争之中者，在通常情况下仍然享有合法的出国权利。然而若经由人民法院通告明确表明存在尚未结束的民事案件的境况时，相关的护照签发机构则有权拒绝签发出门远行所需的护照证书，进而导致无法实现出国旅行的愿望。对于此类情形，如已收到法院的正式通告，特别是涉及到法院已经做出的具有法律效力的民事判决，以及被告方未能按照判决规定履行相应的支付义务等问题，法院将依法通知相关部门对其进行出入境限制，从而使其无法顺利出国。在此过程中，人民法院有权发布限制出境协助执行通知，要求涉案当事人不得擅自离境，同时扣押其有效身份证明或护照，并详细注明禁止离境的具体原因。

《中华人民共和国护照法》第十三条申请人有下列情形之一的，护照签发机关不予签发护照：（一）不具有中华人民共和国国籍的；（二）无法证明身份的；（三）在申请过程中弄虚作假的；（四）被判处刑罚正在服刑的；（五）人民法院通知有未了结的民事案件不能出境的；（六）属于刑事案件被告人或者犯罪嫌疑人的；（七）国务院有关主管部门认为出境后将对国家安全造成危害或者对国家利益造成重大损失的。